Prevod od "como pediu" do Srpski


Kako koristiti "como pediu" u rečenicama:

Reservei os quartos para uma semana, como pediu.
Rezervisala sam celu nedelju, kao što ste tražile.
Como pediu, estamos 30 km do ponto de origem.
Taèno smo 20milja udaljeni od polazne taèke, kako si tražio.
Sabe, Deus pediu ao meu pai para destruir o seu filho, tal como pediu a Abraão para sacrificar o seu filho Isaac.
Bog je tražio da tata uništi svoga sina kao i Abrahama svoga, Izaka.
Como pediu, 10% em bilhetes novos sem marcar.
Kako poželiš 10% u svežim, neoznaèenim raèunima.
Andamos perguntando por aí, como pediu.
Raspitivali smo se kao što si rekao.
A Guarda Nacional assumiu uma postura mais agressiva como pediu.
Nacionalna je garda na naš zahtjev poèela odluènije reagirati.
Como pediu, os ataques aéreos começarão antes de seu comunicado à nação.
U skladu s vašim traženjem da napadnemo prije vašega govora.
Como pediu, ela não foi ferida gravemente.
Kao što ste tražili. nije teško ranjena.
Conseguiu as evidências da cocaína como pediu, por que não é suficiente?
Veæ sam uzela kokain kao dokaz. Kao što si tražio. Zašto to nije dovoljno?
Chefe, terminei o relatório do orçamento como pediu.
Šefe, završio sam izveštaj o budžetu kao što ste rekli.
Bem, aqui está sua sala de esquina, como pediu.
Ovdje je ured u kutu kao što si i tražio.
Estão desligadas desde as 22h, como pediu.
Ne rade još od 10 sati, kao što si i tražio.
Como pediu. O histórico de todos os detentos.
Kao što ste i tražili, informacije o svim pritvorenicima.
Aceleramos os planos para os residentes do programa Viver a Bordo como pediu.
Ubrzali smo planove na stanarima Programa "život na brodu, kao što si zahtevala.
Foi na sala de controle dos motores, como pediu.
Otisla je u tehnicku kontrolnu sobu, k'o sto si joj rek'o.
Escreverei para minhas irmãs, como pediu.
Pisat æu sestrama, kako ste zahtijevali.
Eu estacionei na Rua State e peguei um táxi até aqui, como pediu.
Parkirala sam ulicu iznad State ulice i uzela taksi do ovde, kao što si tražila.
Pouca coisa, e é por isso que gastei os fundos como pediu.
Ne mnogo. Zato sam mu dao onaj novac.
Construí essa casa exatamente como pediu.
Izgradio sam ti ovu kuæa, taèno onakvu kakvu si htela.
Consegui um carro reserva como pediu.
Ugovorio sam rezervno vozilo kao što si tražio.
Chequei as imagens de vigilância no Templo, como pediu.
Proverio sam nadzorni snimak u hramu kao što si tražila.
Hank e Marie estão vindo, frango assado com batatas no jantar, sorvete de sobremesa... e bolo de chocolate, como pediu.
Hank i Marie su na putu, piletina i krompiri za veèeru, sladoled za desert i èokoladna torta kao što si tražio.
Estou levando Roya Hammad para interrogatório, como pediu.
Roja Hamad je u sobi B, kako si tražio.
Fiz como pediu, Ragnar, e trouxe estes jovens para se encontrarem com você.
Uradio sam kako si i želio, Ragnar, pozvao sam ove deèke da te upoznaju.
Então, Earl Ragnar, vim como pediu.
Pa, grofe Ragnar, došla sam kako ste i željeli.
O seu pagamento, tal como pediu, de 500 dólares em notas não numeradas.
Moj suprug Dan. Vaš novac. 500 neobilježenih dolara.
Como pediu, pesquisei do passado da Skye, da agente que a deixou no orfanato.
Gledala sam po Skajinoj prošlosti, kao što si tražio, agenta koji ju je ostavio u sirotištu.
Eu o encontrei como pediu, e ele me atacou.
Našao sam ga kao da pitao, a on mi je skočio.
Como pediu: alho e hamamélis para ferver os trapos.
Kao što ste tražili, beli luk i leska da prokuvate krpe.
Vocês podem não ser os melhores para lidar com o problema, e se for traduzir os problemas para você, como pediu, acho que está cometendo um grande erro.
Nalazimo se ispred kuæe moguæeg teroriste. Vi niste najbolji ljudi za ovakve situacije. To u prevodu znaèi da pravite veliku grešku.
Estamos tirando as coisas do meu amigo, como pediu.
IZNOSIMO STVARI MOG PRIJATELJA KAKO SI TI TO TRAŽIO.
Fiz como pediu... e me coloquei nas boas graças do Pontífice.
Uradio sam što su tražili... i doveo se u Papinu milost.
Os fundos foram transferidos como pediu.
Sredstva su dodeljena kao što je i zahtevano.
Mandei todos para casa, como pediu.
Sve sam poslala kući, kao što ste tražili.
Como pediu, o transmissor foi instalado.
Као што смо се и договори, све је сређено.
Realoquei o sr. Dobbs da Vanguard, como pediu.
Uklonio sam gospodina Dobsa iz prethodnice kao što si tražio.
1.4647331237793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?